Actually, for now, go ahead and err on the side of submitting more things; you have good taste. I can fix up small details like the title.
You’re right about auto-fixes. If you hop into our Discord or email, I can fill you in on some upcoming plans. New people are showing up each day, and curiation like you mention will be crucial going forward.
Thank! One feature I can suggest up-front is good search. Two kinds:
1. Doing whatever gets you indexed by DuckDuckGo, Google, etc
2. Having a search feature on the site for keywords, filters by time/user/tag, and so on. Apart from discovery, this also lets me check to see if something was already submitted to avoid wasting folks' time.